Première traduction française de ""Manual of Acupuncture 2d edition"".

Ce Manuel d'Acupuncture de Peter Deadman et Mazin Al-Khafaji est très vite devenu, dès sa publication en version originale, la référence standard des écoles d'acupuncture anglo-saxonnes;

Lla raison en est simple : ce livre présente un ensemble de qualités rarement réunies en un seul ouvrage :
- illustrations nombreuses et détaillées (une ou plusieurs pour chaque point);
- précision dans la dénomination des points;
- localisation anatomique; énoncé de leurs actions et indications;
- précautions éventuelles lors de la piqûre;
- principales combinaisons de points;
- richesse des commentaires dûment référenciés et puisés tant dans les textes classiques que dans les ouvrages modernes;
- multiples index, etc.

De l'avis d'un expert: ""Voici un ouvrage sur les points qui fera date dans le monde de l'acupuncture : complet, détaillé, agréable à consulter, pédagogique, systématique, superbement illustré; bref, un véritable livre de chevet pour l'étudiant et le praticien acupuncteur"" - (Giovanni Maciocia).